Volúmenes¶
La página Volúmenes muestra los volúmenes persistentes (PVC) del namespace actual: nombre, capacidad, espacio usado, clase de almacenamiento, estado, y los pods que los utilizan.
La columna Usado (indicador + porcentaje) proviene de la supervisión de la plataforma (Prometheus, métricas del kubelet): solo se rellena para un volumen montado por un pod; en caso contrario, o si la supervisión no está disponible, muestra n/d.
Acciones sobre un volumen¶
El menú ⋮ a la derecha de cada fila agrupa todas las acciones disponibles para ese volumen:
| Acción | Efecto |
|---|---|
| Redimensionar | Aumenta la capacidad (nunca se puede reducir — limitación de Kubernetes) |
| Instantánea | Congela una instantánea del volumen en un momento dado |
| Clonar | Crea un nuevo volumen, copia independiente del original |
| Restaurar una instantánea | Crea un nuevo volumen a partir de una instantánea existente |
| Eliminar | Elimina el volumen — no es posible si sigue conectado a un pod |
Volúmenes de las bases de datos PostgreSQL¶
Los volúmenes de una base de datos PostgreSQL (aplicación PostgreSQL o base de datos integrada en otra aplicación) los gestiona el operador CloudNativePG: Redimensionar, Clonar e Instantánea aparecen atenuados y la API los rechaza incluso si se evita la interfaz.
- Ampliar la base de datos: hágalo desde Configurar → Tamaño del almacenamiento de la aplicación. El operador amplía por sí mismo los volúmenes de sus instancias; un redimensionamiento hecho directamente aquí sería revertido por el operador. Reducir sigue siendo imposible.
- Copiar la base de datos: utilice sus copias de seguridad. Una instantánea o un clon tomado sobre una base de datos en funcionamiento no garantiza la coherencia.
Caso de uso: volver atrás tras una manipulación errónea¶
- Antes de la operación arriesgada, haga una instantánea del volumen en cuestión.
- Si surge un problema, restaure la instantánea en un nuevo volumen.
- En Configurar → Volúmenes de la aplicación, apunte el montaje a este nuevo volumen — la aplicación se reinicia con los datos restaurados.
Note
Las instantáneas viven en el clúster (no en S3): protegen contra errores de manipulación, no contra la pérdida del clúster. Para una copia de seguridad realmente externalizada de las bases de datos, véase Copia de seguridad y restauración.